...................................................................................................

...................................................................................................

dimanche 25 octobre 2015

Les Bruits de Nuit

Le deuxième poème pour Jacques Prévert est Les Bruits de la Nuit. Dans Les Bruits de la Nuit, M. Prévert a contemple un sujet sombre. La fille couvre ses oreilles aux péchés dans la nuit mais le narrateur entendre tout.


Les Bruits de la Nuit

Jacques Prévert

Vous dormez sur vos deux oreilles 
Comme on dit 
Moi je me promène et le veille dans la nuit 
Je vois des ombres j'entends des cris 
Drôles de cris 
Vous dormez sur vos deux oreilles 
Comme on dit 

C'est un chien qui hurle à la mort 
C'est un chat qui miaule à l'amour 
Un ivrogne perdu dans un corridor 
Un fou sur son toit qui joue du tambour 
J'entends aussi le rire d'une fille 
Qui pour satisfaire le client 
Simule la joie simule le plaisir 
Et sur le lit se renverse en hurlant 
Vous dormez sur vos deux oreilles 
Comme on dit 

Mais soudain le client prend peur 
Dans la nuit il crie comme chez le dentiste 
Mais c'est beaucoup plus sinistre 
De dessous le lit un homme est sorti 
Et tout doucement s'approche de lui 
Vous dormez sur vos deux oreilles 
Comme on dit 

Et le client tourne de l'œil dans la nuit 
Pauvre homme qu'un autre homme assomme 
Pour une petite question d'argent 
Pour une misérable petite somme 
Peut-être quatre cinq ou six cents francs 
Vous dormez sur vos deux oreilles 
Comme on dit 

Et le client tourne de l'œil dans la nuit 
Demain sa famille prendra de deuil 
C'est tout cuit 
Vous dormez sur vos deux oreilles 
Bonne nuit


Je pense que ce poème est trop pour ma compréhension mais je peux toujours entendre assez. La femme dans son lit escape la nuit, mais la fille de la nuit n'a pas ce luxe. Toute dans la nuit est malveillant et même l'homme qui est parti de cette noire ne peut échapper le danger. M. Prévert écrive tristement, mais sans juger les personnes. Il sait que le monde est dur. Un endroit où les personnes tuent pour « une misérable petite somme » et que la parfois on doit devenir un monstre pour survivre. 

Déjeuner du Matin

Pour cette semaine, j'ai décidé d’analyser deux poèmes de Jacques Prévert. La première est "Déjeuner du matin" et le deuxième est "Les bruits de nuit". Les deux sont similaires en ce qu'ils ont été écrits avec des mots et syntaxe simple pour évoquer des émotions et des pensées graves. Le premier poème :


Déjeuner du Matin

Jacques Prévert

Il a mis le café 
Dans la tasse 
Il a mis le lait 
Dans la tasse de café 
Il a mis le sucre 
Dans le café au lait 
Avec la petite cuiller 
Il a tourné 
Il a bu le café au lait 
Et il a reposé la tasse 
Sans me parler 
Il a allumé 
Une cigarette 
Il a fait des ronds 
Avec la fumée 
Il a mis les cendres 
Dans le cendrier 
Sans me parler 
Sans me regarder 
Il s'est levé 
Il a mis 
Son chapeau sur sa tête 
Il a mis 
Son manteau de pluie 
Parce qu'il pleuvait 
Et il est parti 
Sous la pluie 
Sans une parole 
Sans me regarder 
Et moi j'ai pris 
Ma tête dans ma main 
Et j'ai pleuré.



Dans ce poème, M. Prévert a fait de nous des intrus dans un petit courant drame. La qualité quotidienne n'enlève pas le chagrin de la scène, mais en plutôt, il aide le public identifier au personnage. Tout le monde a eu cette expérience et le désespoir dans le poème est vraiment palpable. 




Il Pleur Dans Mon Coeur

Un autre poème de Paul Verlaine est Il Pleure dans Mon Cœur. Je ne sais pas pourquoi tous les poèmes que je choisis sont sombres et tristes, mais après ce poème, je vais essayer de trouver poèmes plus heureux. Ce poème, à mon avis, est sur la dépression. 

Il pleure dans mon coeur


Paul Verlaine

Il pleure dans mon coeur

Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui pénêtre mon coeur ?

O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s’ennuie,
O le chant de la pluie !

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s’écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?
Ce deuil est sans raison.

C’est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine,
Mon coeur a tant de peine.

Le cœur du narrateur pleure sans raison. Il est triste, souffrant et pourtant, il n'y a pas raison. J'aime comment M. Verlaine utilise son art pour exprimer le qu'il sent. Je suis étudiant en psychologie et il est clair que le narrateur est déprime. La manière dont Verlaine décrit le cœur « sans amour » et « sans haine »  sonne vrai. Une dépression soudaine peut sentir comme un cœur ou cerveau qui a tout oublié, mais la douleur. 

Chanson D'Automne

Ce poème est en fait un poème de mon course Readings in French que je prends en ce moment. J'adore l'automne et malgré le fait que M. Verlaine a écrit un poème triste et mélancolie, je pense qu'il saisit le sens de l'automne. Voilà :

Chanson d'automne 

Paul Verlaine

Les sanglots longs                            Tout suffoquant                               Et je m’en vais
Des violons                                       Et blême quand                               Au vent mauvais
De l’automne                                    Sonne l’heure,                                 Qui m’emporte
Blessent mon cœur                           Je me souviens                                De çà, de là,
D’une langueur                                 Des jours anciens                            Pareil à la
Monotone.                                         Et je pleure;                                    Feuille morte.

Comme une feuille morte sur la terre, ce poème est bas et immobile. Il traîne strophe à strophe et à la fin, comme une feuille morte il est terminé, mais continue à rester toujours là. L'automne est différent de l'hiver, l'été et le printemps en ce que tous les autres sont extrêmes. La mort, la vie et la jeunesse sont représentés respectivement par les autres saisons mais l'automne est vraiment un temps de transition. Une transition à  la mort. Comme Verlaine a parlé d’une "langueur monotone", l'automne est un temps ou les personnes vivent, mais ne sont pas vivants.  

dimanche 27 septembre 2015

Un Secret

Pour cette semaine, j'ai choisi le poème Un Secret pour Felix Arvers. Le poème est sur le sujet de l'amour et particulièrement de l'amour qui est non partagé. J'aime comment ce poème est sur une émotion que je pense tout le monde ont vécu. Dans le poème, un homme aime une fille qui n’a aucune idée. Il est près la fille tout le temps, mais sans son attention, il est toujours solitaire. Arvers a capté l'expérience de un désir que ne sera jamais satisfait et l'émotion de un chagrin. Le homme n'a pas d'espoir et connait que son admiration ne sera jamais mutuelle. Elle est seulement un secret que son âme garder. 

Un secret 
Félix Arvers 
Mon âme a son secret, ma vie a son mystère;
Un amour éternel en un moment conçu;
Le mal est sans espoir, aussi j’ai dû le taire,
Et celle qui l’a fait n’en a jamais rien su.
Hélas! J’aurais passé près d’elle inaperçu,
Toujours à ses côtés, et pourtant solitaire,
Et j’aurais jusqu’au bout fait mon temps sur la terre,
N’osant rien demander et n’ayant rien reçu.
Pour elle, quoique Dieu l’ait fait douce et tendre,
Elle ira son chemin, distraite, et sans entendre
Ce murmur d’amour élevé sur ses pas;
A l’austère devoir pieusement fidèle,
Elle dira, lisant ces vers tout remplis d’elle:
“Quelle est donc cette femme?” et ne comprends pas.

mercredi 16 septembre 2015

Le Pont Mirabeau

Pour mon blog, je veux apprendre plus d'un sujet nouveau pour moi: la poésie française. Pour ce faire, je vais sélectionner une poésie française pour lire et analyse. Pour cette semaine, j'ai choisi le poème Le Pont Mirabeau de Guillaume Apollinaire.

Le Pont Mirabeau


Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine.


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure


Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure


L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure


Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine


Je choisi cette poème parce que nous l'avons lu dans le classe de français 4 et il a piqué mon intéresse. Cette poésie est au sujet de l'amour, la vie et le temps, tous comparé à la rivière Sienne. Comme la Sienne, le temps et la vie continue malgré tout. Cette poème était écrite il y a plus d’un siècle et cette seulement solidifier le qu’il veut dire. J'aime comment les strophes du poème répéter et te rappeler du temps qui passe alors que tu lis la poésie. La vie est longue et dure. Mais en réalité, il est mais qu’un seconde dans le cours de la terre. Le poème n'est pas positif mais il me rappelle que dans l'ordre des choses mes ennuis et douleurs sont infinitésimales.